Estilo
Son dos cosas muy diferentes la sensibilidad y la sensiblería. La sensibilidad se puede valer del insulto, de la miseria humana, de la ira, de la belleza, de la muerte y de la vida, de la mentira y de la realidad y de toda emoción posible para mostrarse. O mejor aun, para contenerse. En cambio la sensiblería sólo juega con un palo de la baraja: La inexperiencia. La inexperiencia traducida como falta de conocimiento del mundo y del verbo lo que conduce inevitablemente a la sobrecarga rosa, de palabras huecas y de eufemismos. Es un miedo atroz a escribir lo que se piensa, una autocensura que es la peor de las censuras porque proviene del miedo.
Por eso cuando me topo con lecturas tan agradables y sinceras como la de Johny y la de Puto y aparte pienso ¡Qué carallo!, a ver si va a tener razón Casciari y se puede hacer verdadera literatura en las bitácoras. Y es que el amigo Xtian es capaz de describir un pedazo de mundo tal cual es, sin morderse la lengua, con diálogos de verdad y con descripciones que te sitúan a la perfección en aquel lugar tan oscuro y lleno de humo.
Johny es otro de esos tipos tocados por la gracia de la originalidad y por el estilo. Porque es muy fácil saber en lo que estaba pensando cuando escribía alguno de sus relatos. Transmiten vida.
El estilo no se aprende en la universidad, ni leyendo libros de "cómo ser escritor". Se adquiere, además de leyendo, con la vida misma. Aprendiendo a pensar en negro, a escribir el tiempo y a describir lo que a uno le sucede. Al poco de hacerlo, comprendes
que tienes una voz interna, una forma de pensar particular. El siguiente paso está hecho: sólo hay que plasmarlo. Además, el estilo implica superar el miedo, porque sólo se alcanza con la sinceridad. Un escritor mediocre será capaz de escribir cien novelas pero un genio puede describir lo mismo en tres líneas. Por eso me gustan Borges y Monterroso.
El estilo es peligroso, porque es el que mensajero directo entre tus emociones y las del lector estableciendo una especie de puente entre ambos. La tristeza se transmitirá, la alegría también. Si eso no ocurre es debido a la hoquedad: La del texto, o lo que es peor, la tuya.
El estilo tiene otra particularidad: Es mucho más fácil de definir que de lograr.
:: Archivado en Literatura y cultura a las 20:43 ::
Menéame« :: »
Otros artículos archivados en la categoría Literatura y cultura:
Duetos para perroflautas, teremines, banjos y bates - Jun 05, 2007
Animal, vegetal y mineral ibéricos - Mar 05, 2007
Enemigos de conveniencia - Ene 27, 2007
Poesía 2.0 - Dic 28, 2006
Los ladrill@s simbólic@s del patriarcad@ - Nov 30, 2006
Urville existe - Abr 02, 2006
El culto Cargo - Nov 30, 2005
Pub
Comentarios de los lectores:
1. Publicado por Xtian:
Muchas gracias por los elogios, Jabali. Muy bueno tu blog.
Respecto al estilo, William Zinsser dice algo muy bueno. Si uno intenta "fabricar" o "darle" estilo a un texto, es como intentar cubrir una pelada con un peluquin. Te cubre la cabeza, parece pelo... pero todo el mundo se da cuenta que es artificial y que te queda mal.
Creo que es mucho mas facil y efectivo ocuparse por escribir lo mas simplemente posible y dejar que la realidad, los hechos que relatas y tu honestidad sean el timon de tu prosa. La mayoria de las veces vas a terminar arribando a puerto seguro.
27 de Mayo 2004 a las 07:22 AM #
2. Publicado por Johny:
Buenas caballero.
Pues es todo un honor el halago hacia mi humilde literatura, pero mentiría si no añadiese que aun es mayor el orgullo al saber que encuentras vida entre mis letras.
Sobre el estilo ¿Que decir?
Llevo toda una vida intentando ser escritor y a pesar de que supongo que algún logro habré obtenido (al menos malvivo con ello) no puedo evitar ser consciente de que el camino es largo, y yo, apenas he empezado a caminar.
Cuando apenas tendría unos dieciocho años, y con un cuaderno de no más de cien hojas entre las manos, recuerdo que le pregunté a un profesor de literatura clásica en un viejo ateneo catalán (tras su durísima reprobación) que cual era el maldito secreto para escribir un buen libro.
Su respuesta fue algo que nunca olvidaré:- Para escribir un buen libro antes debes haber leído mil.
Creo que con el estilo ocurre algo similar, y digo similar, porque aunque sin duda será necesario aprender del conocimiento que otros ya han adquirido a través del estudio y la lectura, todo escritor que se precie deberá mirar en algún momento hacia su interior.
A mi entender el estilo literario de un escritor es una parte de su personalidad. Está en su habitual carácter, en su expresión, su vida, su mente, pero sobre todo en su corazón. Cuando su pluma traza letras sobre el papel, la tinta que la alimenta está mezclada con su propia sangre, y es por ello que en ocasiones, al intentar escribir con el color de otros tinteros, aunque estos resulten lujosos y extraordinarios, siempre se encontrará limitado.
Así, llego la conclusión, de que en la que podríamos definir como “búsqueda del estilo propio” hay dos etapas que resultan imprescindibles: El aprendizaje; que llegará sólo de la mano de esos bloques de papel que se amontonan en la estantería. Y la personalización; la que podremos trabajar sólo cuando tengamos la herramienta adecuada, el conocimiento.
Una vez afrontadas estás dos etapas, una vez superadas, la combinación de la experiencia con la expresión de nuestra propia esencia nos permitirá moldear a nuestro antojo un estilo que será capaz de adaptarse a cualquier circunstancia y situación, y que aun cambiante y distinto cada vez que se requiera, siempre será el mismo; el nuestro.
Intentar llegar a este punto sin haber superado ambas etapas, será trabajo en balde, pues la copia nunca supera la calidad del original por buena que ésta sea.
Aunque claro, todo esto lo dice alguien cuya pluma aun dista mucho de saber escribir.
Un abrazo.
27 de Mayo 2004 a las 01:07 PM #
3. Publicado por Jabalí:
Está claro que la sencillez es la clave, pero claro, lo sencillo es complicado de conseguir.
27 de Mayo 2004 a las 08:09 PM #
4. Publicado por Ronald:
completamente de acuerdo con las expresiones vertidas solo quiero agregar que un libro no se escribe para que sea una perfección literaria por que esta no existe, un libro es el sentir de alguien que quiere expresar algo,su vida, experiencia, u otra ocurrencia que quiere comunicar nada mas, y como se dijo nadie te lo puede enseñar, esto esta relacionado con el animo,temperamento del escribe, se puede decir que es la foto escrita del que lo hace.Me quedo con los maestros Ortega y Borges.
16 de Abril 2008 a las 06:19 PM #
