Mala locución, mal anuncio
Y hablando de publicidad, por aquí ya predijimos que Aplausos (Sol de Oro en San Sebastián) daría que hablar. También mencionamos el terrible error que se cometió al 'doblarlo' del argentino al español.
:: Archivado en Miniblog a las 13:50 ::
Menéame« :: »
Otros artículos archivados en la categoría Miniblog | Publicidad:
Seis recuerdos - May 07, 2008
Diez días con las FARC - Abr 14, 2008
Atocha se congela - Abr 07, 2008
The Isle - Abr 05, 2008
On The Rocks - Mar 31, 2008
Más listos que el hambre - Ene 10, 2008
ADN.es, la beta - Jul 17, 2007
Hace un año:
"Joost"
Hace un año:
"Sorteo Gmail"
Pub
Comentarios de los lectores:
1. Publicado por Saúl:
Esta es buena, parece que se gana por la mano al mismiso Hernan Casciari. Que no por un dia de retraso deja de ser un pedazo de crack...
29 de Mayo 2006 a las 11:06 PM #
2. Publicado por Adriano:
Ya sabes, muchas veces se llega a resultados similares casi al mismo tiempo.
30 de Mayo 2006 a las 12:30 AM #
3. Publicado por Saúl:
Ya, ya, si yo no pretendia insinuar nada. Solo llamar la atencion sobre lo que me parecio una curiosidad. Seguramente, con motivo del premio, muchisima gente habra hecho algo similar.
30 de Mayo 2006 a las 11:06 AM #
4. Publicado por Chema:
Hola, lo de los doblajes es de pena. En el cine español se ha importado la "canallada" de utilizar voces de cómicos famosos de Estados Unidos. Me parece una vergüenza utilizar a Florentino Fernández para que, ya de paso, el personaje al que dobla pueda soltar un "qué pa qué pa qué pacha", o a Fernando Tejero para que el suyo diga "Cipote, un poquito de por favor".
Los dobladores españoles cada día lo tienen más difícil, al auge de las series españolas, y por lo tanto la poca demanda laboral, les sumamos que un tío como Pablo Motos (no critico su trabajo, critico que doble) lo llamen para hacer un doblaje y encima quede como el culo. Porque Pablo Motos hace bien muchas cosas, pero precisamente esta locución, para mi gusto no. Y está escrito en este blog.
Un saludo
30 de Mayo 2006 a las 03:48 PM #
5. Publicado por tontxo:
Bingo
30 de Mayo 2006 a las 04:25 PM #
