Graves síntomas de ahogamiento
¿Terminaremos hablando así?:
Manolo, tengo una problemática, las personas invidentes y los disminuídos físicos me han denunciado por estacionar mi vehículo en una plaza extremadamente reservada.
Me va a explosionar la cabeza con esta meteorología tan variable.
Amanda, telefonea a tu doctor de cabecera, creo que el profiláctico ha sufrido una terrible perforación.
El cuero rodea el perímetro del campo y se introduce entre las extremidades del cancerbero.
Perdón, el último ejemplo no vale. Ya existe y es común entre las lumbreras que se asoman a la radio los domingos (y los lunes, y los miércoles, y los viernes...)
Los periodistas -y por extensión toda la raza humana, especialmente los españoles- solemos tener un gran defecto: intentar parecer más cultos de lo que realmente somos, osea poco. Se comprueba en las encuestas callejeras. El españolito de a pie, ante la amenaza de un micrófono comienza a soltar palabras esdrújulas que en su puñetera vida pronunciaría tales como analítica, problemática, explosionar, deflagración. ¿Para que? ¿No valen análisis, problema o explotar? Es como si las ondas redujeran su actividad neuronal.
A los del micro nos pasa igual. Este puente me he dado un garbeo por Albarracín -un lugar de ensueño, impresionante- con la consiguiente panzada de horas al volante. Así, entre insulto e insulto a los otros conductores, he podido disfrutar de los despistes informativos. A lo largo del fin de semana han dado vueltas y más vueltas al pronóstico de Rainiero. En todas las cadenas han repetido que era extremadamente reservado. Vamos a ver, que me corrijan los filólogos pero o es reservado o no. Un pronóstico reservado ya implica una terrible gravedad, pero claro queda mejor decir "extremadamente" que grave, gravísimo o muy preocupante.
Otra joya escuchada hoy mismo, esta vez en Televisión Española: "Graves síntomas de ahogamiento", en referencia a un muerto por la mar. No te jode... Estaría bien que fueran leves. Cada vez me acuerdo más del insigne Lázaro Carreter con sus dardos. El problema no es equivocarse, que lo hacemos todos, sino equivocarse por meter morcillas que nos hagan parecer más cultos en lugar de emplear palabras normales y corrientes. Cinco años de carrera, cinco.
Otra flor es la del clima. Pobre meteorología que la confunden con el ir y venir de las nubes y de las presiones. La meteorología es una ciencia, por tanto no puede existir una "meteorología variable" como he oído doscientas veces este puente. Es como decir "astronomía variable" porque estalla una supernova o "gastronomía variable" porque fluctúa el precio de las lechugas.
Puede ser que me tachen de tremendista, que la lengua está viva, evoluciona, la crea el pueblo, bla, bla, bla... Correcto, pero la lengua como sistema no se ha enfrentado hasta hace pocos años con los medios de comunicación masivos. Son peligrosos para la evolución del lenguaje ya que otorgan credibilidad a todo el que los emplea, aunque este no tenga ni puta idea de lo que está hablando. Así, el proceso de inclusión de palabros se acelera por el uso. Las nuevas palabras desplazan a otras quinientas que poseían un significado claro, y así hasta el infinito. Es como una neolengua orweliana, mojigata y plagada de eufemismos, dominada por unos pocos y que los demás acatan a rajatabla.
En MalaPrensa saben algo del asunto.
:: Archivado en Periodismo a las 16:54 ::
Menéame« :: »
Otros artículos archivados en la categoría Periodismo:
Más allá del directo - Feb 20, 2008
ADN.es, casi a punto - Jul 03, 2007
De Tarragona a Pyongyang - Jul 02, 2007
La libertad de expresión según Chávez - May 28, 2007
El corta y pega produce monstruos - Mar 15, 2007
De persecuciones, Youtubes y desinformación - Feb 13, 2007
La elegancia de no decir - Feb 08, 2007
Hace un año:
"Putokrio"
Hace un año:
"Apuntes frívolos de domingo"
Pub
Comentarios de los lectores:
1. Publicado por rebecca milans:
adoro este tema, no hay mejor entretenimiento cuando uno esta en cama, con fiebre y aburrido que agarrar un cuaderno y anotar los disparates que se dicen en los medios, el ramillete de neologismos baratos solamente dignos de ser sepultados entre otra gran cantidad de basura. a nosotros desde españa nos exportan no solo noticieros de tv sino unas series y telenovelas que parecen habladas en sánscrito y siempre pienso cuando podremos vengarnos y enviarles algun flegelo linguístico similar, por suerte el grupo " chocolate " proveniente de mi pequeña república los contaminó con su tema " mayonesa " hace algunos veranos
28 de Marzo 2005 a las 10:31 PM #
2. Publicado por Carla:
Un par de perlas peruanas para tu colección:
28 de Marzo 2005 a las 10:39 PM #
- "Desconozco mayormente", comúnmente usado por los policías para decir que no saben nada.
- El "verbo" IMPLEMENTAR... aunque no encuentro una palabra que se use para decir bien las cosas, pero eso de implementar de dónde me lo inventaron??
3. Publicado por Jabalí:
Por favor por favor Rebecca, la influencia Uruguaya no puede quedarse en la mayonesa... El lenguaje es espejo de la sociedad que lo emplea, la nuestra está bastante jodida. Cada vez hay más meapilas, más hipócritas y más extremistas. La belleza de todo esto es que nos podamos entender tu y yo aunque nos separe un abismo acuático de miles de kilómetros, si seguimos así vamos a tener que aprender morse.
Carla, eso se usa también aquí, tienes razón, los portavoces de policías, bomberos, etc.. son una mina.
28 de Marzo 2005 a las 11:04 PM #
4. Publicado por Chema:
y qué me dices de DESASTRE HUMANITARIO? Algo que es humanitario no puede ser un desastre (bueno, depende de quien lo mire)... o no? Corrígeme Lázaro
30 de Marzo 2005 a las 04:54 PM #
5. Publicado por Merche:
De acuerdo contigo en cuanto al contenido de la anotación y también en cuanto a que Albarracín es un lugar maravilloso.
2 de Abril 2005 a las 09:41 AM #
Un saludo bienhablado,
Merche
6. Publicado por Tíscar:
Muy interesante tu reflexión. Sería divertido ir construyendo un listado entre todos con estas perlas. "Va a ser que sí" hace falta.
9 de Abril 2005 a las 01:05 PM #
Saludos. Tíscar.
7. Publicado por EDUARDO COCCA:
TERMINAREMOS TODOS ASI
Estimados : como Profesor Universitario, de la Universidad Kennedy. Dictaba cinco asignaturas, entre ellas, Ejercicio y Administración Farmacéutica. Con mas de 50 excelentes alumnos, inquisitivos, ávidos de adquirir conocimientos, mi misión además de enseñar Legislación Farmacéutica, era explicarles como es esta actividad comercialmente, tal es así, que como trabajo practico averiguamos al azar el costo de un descongestivo nasal en gotas, droga base nafazolina, tiempo en el mercado mas de 40 años, consultado el proveedor mas importante de drogas para la industria farmacéutica, dio el costo por frasco, 0,03 centavo, precio de venta 11,25 pesos, ganancia por unidad 37500 %, por supuesto esto no tiene parangón con ninguna actividad licita, a todo esto se me invita el 5 de junio de 2007 al Anexo de la Cámara de Diputados de la Nación, donde se realizaron unas Jornadas sobre “ Ética y Medicamentos “ estando presentes, legisladores, funcionarios gremialistas , las Cámaras Farmacéutica que supuestamente no habían sido invitadas, pero ahí estaban en segunda fila, farmacéuticos, etc, finalizada la Jornada se podían exponer posiciones de cada uno que quisiera hablar, yo fui uno de ellos y en particular me dirigí a las Cámaras de la Industria a los que tenia a pocos metros, el drama es la accesibilidad de nuestro pueblo a los fármacos, se nos mueren compatriotas, en particular niños ,muchos de ellos muy pequeños y esta gente sin ninguna culpa gana el 37500 %, esto es un escándalo de proporciones y el Estado debe y puede solucionarlo, no puede hacerse el distraído .
La respuesta a mis palabras no se hizo esperar, no para intentar solucionar el tema sino para sacarme del medio. Me cito mi Decano Dr, Capon Filas y La Directora de Farmacia Farmaceutica Magariños, y con un discurso Kafkiano e hiriente, me sacaron la cátedra de Farmacia, días después todas las demás, no estoy arrepentido, no puedo ser cómplice de tamaño despropósito.
Como curiosidad mi ultimo sueldo, aguinaldo incluido fueron 231 Pesos.
Lo saludo cordialmente.
Profesor Universitario.
Eduardo Marcelo Cocca
e-mail : profcocca@gmail.com
ESTOS SON LOS MAIL DE LAS PERSONAS RESPONSABLES DE MI SEPARACION DE TODAS MIS CATEDRAS, ES A LOS EFECTOS DE QUE SI ALGUIEN LES QUIERE DECIR ALGO.
UN FRATERNAL ABRAZO A TODOS
EDUARDO COCCA
Dr. : Rodolfo Capón Filas caponfilas@fibertel.com.ar
Farmacéutica : Maria del Carmen Magariños
magarino@biol.unlp.edu.ar
mcmagarinos@fibertel.com.arRectorado
rectorado@kennedy.edu.ar
Este es un e-mail legal, libre de virus y contiene informacion que consideramos de su interés.
De acuerdo con la nueva Ley argentina Nº 26032 la libre distribución este email está autorizada
por tratarse de propósitos de información, sin embargo, si le hemos causado alguna molestia por el mismo,
le rogamos acepte nuestras disculpas y nos envie un mail a
ecocca@fibertel.com.ar para no ser contactado nuevamente.
SERVICIO DE INTERNET
Ley 26.032
Establécese que la búsqueda, recepción y difusión de información e ideas por medio del servicio de Internet se considera comprendida dentro de la garantía constitucional que ampara la libertad de expresión.
Sancionada: Mayo 18 de 2005Promulgada de Hecho: Junio 16 de 2005
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1°
— La búsqueda, recepción y difusión de información e ideas de toda índole, a través del servicio de Internet, se considera comprendido dentro de la garantía constitucional que ampara la libertad de expresión.
ARTICULO 2°
— La presente ley comenzará a regir a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial.
ARTICULO 3°
— Comuníquese al Poder Ejecutivo.
—REGISTRADA BAJO EL N° 26.032—
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CINCO.
EDUARDO O. CAMAÑO. — MARCELO A. GUINLE. — Eduardo D. Rollano. — Juan Estrada.
2 de Noviembre 2007 a las 03:39 PM #
8. Publicado por EDUARDO COCCA:
TERMINAREMOS TODOS ASI
Estimados : como Profesor Universitario, de la Universidad Kennedy. Dictaba cinco asignaturas, entre ellas, Ejercicio y Administración Farmacéutica. Con mas de 50 excelentes alumnos, inquisitivos, ávidos de adquirir conocimientos, mi misión además de enseñar Legislación Farmacéutica, era explicarles como es esta actividad comercialmente, tal es así, que como trabajo practico averiguamos al azar el costo de un descongestivo nasal en gotas, droga base nafazolina, tiempo en el mercado mas de 40 años, consultado el proveedor mas importante de drogas para la industria farmacéutica, dio el costo por frasco, 0,03 centavo, precio de venta 11,25 pesos, ganancia por unidad 37500 %, por supuesto esto no tiene parangón con ninguna actividad licita, a todo esto se me invita el 5 de junio de 2007 al Anexo de la Cámara de Diputados de la Nación, donde se realizaron unas Jornadas sobre “ Ética y Medicamentos “ estando presentes, legisladores, funcionarios gremialistas , las Cámaras Farmacéutica que supuestamente no habían sido invitadas, pero ahí estaban en segunda fila, farmacéuticos, etc, finalizada la Jornada se podían exponer posiciones de cada uno que quisiera hablar, yo fui uno de ellos y en particular me dirigí a las Cámaras de la Industria a los que tenia a pocos metros, el drama es la accesibilidad de nuestro pueblo a los fármacos, se nos mueren compatriotas, en particular niños ,muchos de ellos muy pequeños y esta gente sin ninguna culpa gana el 37500 %, esto es un escándalo de proporciones y el Estado debe y puede solucionarlo, no puede hacerse el distraído .
La respuesta a mis palabras no se hizo esperar, no para intentar solucionar el tema sino para sacarme del medio. Me cito mi Decano Dr, Capon Filas y La Directora de Farmacia Farmaceutica Magariños, y con un discurso Kafkiano e hiriente, me sacaron la cátedra de Farmacia, días después todas las demás, no estoy arrepentido, no puedo ser cómplice de tamaño despropósito.
Como curiosidad mi ultimo sueldo, aguinaldo incluido fueron 231 Pesos.
Lo saludo cordialmente.
Profesor Universitario.
Eduardo Marcelo Cocca
e-mail : profcocca@gmail.com
ESTOS SON LOS MAIL DE LAS PERSONAS RESPONSABLES DE MI SEPARACION DE TODAS MIS CATEDRAS, ES A LOS EFECTOS DE QUE SI ALGUIEN LES QUIERE DECIR ALGO.
UN FRATERNAL ABRAZO A TODOS
EDUARDO COCCA
Dr. : Rodolfo Capón Filas caponfilas@fibertel.com.ar
Farmacéutica : Maria del Carmen Magariños
magarino@biol.unlp.edu.ar
mcmagarinos@fibertel.com.arRectorado
rectorado@kennedy.edu.ar
Este es un e-mail legal, libre de virus y contiene informacion que consideramos de su interés.
De acuerdo con la nueva Ley argentina Nº 26032 la libre distribución este email está autorizada
por tratarse de propósitos de información, sin embargo, si le hemos causado alguna molestia por el mismo,
le rogamos acepte nuestras disculpas y nos envie un mail a
ecocca@fibertel.com.ar para no ser contactado nuevamente.
SERVICIO DE INTERNET
Ley 26.032
Establécese que la búsqueda, recepción y difusión de información e ideas por medio del servicio de Internet se considera comprendida dentro de la garantía constitucional que ampara la libertad de expresión.
Sancionada: Mayo 18 de 2005Promulgada de Hecho: Junio 16 de 2005
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1°
— La búsqueda, recepción y difusión de información e ideas de toda índole, a través del servicio de Internet, se considera comprendido dentro de la garantía constitucional que ampara la libertad de expresión.
ARTICULO 2°
— La presente ley comenzará a regir a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial.
ARTICULO 3°
— Comuníquese al Poder Ejecutivo.
—REGISTRADA BAJO EL N° 26.032—
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CINCO.
EDUARDO O. CAMAÑO. — MARCELO A. GUINLE. — Eduardo D. Rollano. — Juan Estrada.
4 de Diciembre 2007 a las 04:38 PM #
